À l’Attention des Esprits Épris de Pureté & de Dignité.
C’est un outrage silencieux, mais souverainement insupportable à l’œil exercé, que de contempler une bonbonne de plastique bleuté trôner au milieu des marbres, des tentures précieuses et des boiseries choisies. Nul salon de maître, nulle étude de magistrat ni cabinet de praticien ne devrait souffrir la disgrâce d'un récipient industriel conçu sans âme ni noblesse.
Nous avons résolu de mettre un terme à cet anachronisme barbare. En fondant la Collection Les Puristes, notre atelier n'a point conçu un simple artifice de dissimulation : nous avons élevé l'humble fontaine au rang de pièce d'architecture souveraine.
Que l’on daigne soulever le plateau de chêne, de hêtre ou de noyer : l’intérieur du fût y est travaillé avec la même piété et le même ponçage délicat que la façade exposée au jour. Rien n'a été dérobé à l'exigence de l'artisan ; rien n'a été cédé à la facilité du siècle.
Désormais, vos hôtes ne discerneront qu’un meuble de commande taillé dans la plénitude du bois massif, capable d'accueillir vos bronzes et vos lectures. Vous seul garderez le secret de la source qui y coule.